Desenhado pelo duo francês de design CPRV, o candeeiro de mesa Aplat é um candeeiro leve e escultórico, fabricado maioritariamente em papel dobrado. Fornecido numa embalagem plana (flat-pack), é montado pelo utilizador, sendo as suas linhas e ângulos precisos responsáveis por criar volume e dar forma a uma silhueta simples e gráfica. 

A superfície em papel difunde uma luz suave e acolhedora, que evoca o brilho de uma vela, criando uma atmosfera quente e envolvente. A sua construção minimalista, complementada por um discreto gancho metálico, torna-o leve e fácil de transportar para qualquer lugar onde seja necessário. Disponível em dois tamanhos, o candeeiro Aplat adapta-se facilmente a diferentes espaços, podendo ser colocado sobre mesas, prateleiras e peitoris de janelas, ou pousado directamente no chão como candeeiro de ambiente.

Fundada em Copenhaga, em 2002, a HAY nasceu da ambição de tornar o design de elevada qualidade, inspirado nos princípios da arquitectura, acessível a um público mais vasto. Os seus fundadores, Rolf e Mette Hay, propuseram-se colaborar com alguns dos mais talentosos e visionários designers contemporâneos para criar peças funcionais, esteticamente marcantes e, acima de tudo, capazes de proporcionar prazer e bem-estar no dia a dia.

A HAY não procura inspiração apenas no design de mobiliário tradicional. As suas paletas de cores vibrantes, linhas estruturais limpas e materiais inesperados são fortemente influenciados pelo dinamismo da moda moderna, pela estrutura da arquitectura e pelo espírito original da arte contemporânea.

No mundo de hoje, as fronteiras entre os nossos espaços pessoais e profissionais são mais fluidas do que nunca. A HAY cria os seus designs com esta realidade moderna em mente. Quer se trate de um elegante cadeirão, de um candeeiro de secretária com um design inteligente ou até de uma escova de dentes com um minimalismo deslumbrante, a HAY reinventa os objectos do quotidiano com os quais interagimos, infundindo-lhes uma nova energia e durabilidade funcional.